Je ne suis pas sur du modèle de cnc que tu possèdes mais s'il n'existe pas de plateau ou d'extension compatible tu peux essayer de le faire toi même avec une plaque d'aluminium suffisamment épaisse. Il faudra soit trouver une plaque a la bonne taille ou la découper et copier les points de fixations du plateau d'origine sur le nouveau.

Pour le fournisseur je n'en ai pas en particulier, mais des plaques d'alu ça se trouve facilement sur internet ou en magasin de bricolage (souvent sur commande pour les plaques épaisses).
Tu peux aussi essayer de trouver une entreprise qui le fabriquera en leur donnant toutes les cotes, mais ce sera forcement plus cher.

Il faudra aussi surement rallonger l'axe Y pour l'exploiter.